I år var det Lillehammer som ble valgt som møtested for årets Tysklærerdager.

Dagene er planlagt i nært samarbeid mellom Tyskforum og Goethe-Institut Oslo. Goethe-Instituttet har jo som kjent et bredt kontaktnett, og de er svært behjelpelige med å skaffe gode foredragsholdere fra Tyskland. For lokaliteter på høyskolen og film- fremvisning på fredag (Die Kinder von Golzow) var Jens Uwe Korten ved Høgskolen i Lillehammer en god og viktig medspiller.

Festsalen i Gamlebygget på høy-skoleområdet var rammen for det faglige innholdet.

Rainer E. Wicke, hovedforedrags-holderen, viste oss blant annet hvordan vi kunne tilrettelegge et arbeid rundt elevenes ulike forestillinger om Tyskland. Her var det snakk om både bilmerker, kjente tyske produkter av ulike slag, komponister, geografikunnskap, tysk mat, tysk populærkultur og mye, mye mer…

Det var ikke noe å si på engasjementet til deltakerne.

R. E. Wicke har selv bred undervisningserfaring, og han har utarbeidet mange gode ideer for hvordan en blant annet kan jobbe med litteratur i tyskundervisningen.

Det å skaffe seg oversikten over teksters innhold ved hjelp av kommunikasjonsspill i mindre grupper, var en arbeidsform foredrags- holderen hadde utallige ideer rundt.

Ikke så mange av oss var drevne i spansk, men vi klarte da å forstå at det her var snakk om et dikt. Oppgaven vår var å skrive et dikt på tysk etter samme mønster.

Kreativ skriving med utgangspunkt i bruk av bilder, tekstdeler, for eksempel deler av et dikt, var også arbeidsformer som vi syntes det var spennende å lære noe mer om.

Det ble også god anledning til å delta i spennende samtaler rundt lunsjbordet.

Wilfried Völker fra Hueber-Verlag hadde med seg et rikholdig sortiment av lærebøker for de ulike trinnene. Her var det også mange svært gode metodebøker som en kunne få kjøpt. Læreverkene kan en finne plattformer til på Internett. Disse kan altså brukes kostnadsfritt i tysk- undervisningen vår.  Hueber-Verlag har også gitt ut mange ungdomsbøker med ordforråd som er tilpasset ulike nivåer.

Handlelapper kan være et godt utgangspunkt til å produsere spennende tekster på tysk.

R.E. Wicke har i samarbeid med Deutsche Welle utarbeidet filmen “Jojo sucht das Glück”. Dette er et godt supplement til tyskundervisningen vår.

Gå ut på nettstedet www.dw-world.de/jojo.

Årsmøtet er alltid et viktig punkt på programmet på Tysklærerdagene. Her kom det opp mange fine diskusjoner og idéutvekslinger.

På fredagskvelden var det satt av tid til et festmåltid på restauranten Blåmann i sentrum av Lillehammer.

Lørdag formiddag ble blant annet brukt til oppsummering og tilbakemelding rundt de mange programpunktene.

Så var det tid for å takke bidragsyterne.

Før alle reiste hvert til sitt på lørdag, fikk vi med oss en spennende omvisning på Lillehammer Kunstmuseum.

Omviseren Ruth Hanna Glahn gav oss mye å tygge på.